{"id":18641,"date":"2024-04-15T13:17:26","date_gmt":"2024-04-15T10:17:26","guid":{"rendered":"https:\/\/lawgr.eu\/episimes-matafraseis-epikyroseis\/"},"modified":"2024-11-21T13:09:59","modified_gmt":"2024-11-21T11:09:59","slug":"episimes-matafraseis-epikyroseis","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lawgr.eu\/en\/tomeis-ekseidikeusis\/episimes-matafraseis-epikyroseis\/","title":{"rendered":"OFFICIAL TRANSLATIONS VALIDATIONS"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"18641\" class=\"elementor elementor-18641 elementor-16879\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b7f0485 elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"b7f0485\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-44a6a94\" data-id=\"44a6a94\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7a9757a elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7a9757a\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ba62c45 animated-slow elementor-invisible\" data-id=\"ba62c45\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c5a337 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7c5a337\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be1072f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"be1072f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\nOFFICIAL TRANSLATIONS VALIDATIONS<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d85a683\" data-id=\"d85a683\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4c83f6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d4c83f6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1880\" height=\"1253\" src=\"https:\/\/lawgr.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/translations.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4552\" alt=\"\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03c2 \u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2\" srcset=\"https:\/\/lawgr.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/translations.jpg 1880w, https:\/\/lawgr.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/translations-300x200.jpg 300w, https:\/\/lawgr.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/translations-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/lawgr.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/translations-768x512.jpg 768w, https:\/\/lawgr.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/translations-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1880px) 100vw, 1880px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d931aba elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d931aba\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a8a3291\" data-id=\"a8a3291\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e65f25 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5e65f25\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b4bfdb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2b4bfdb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Our law firm deals\u00a0 with <strong>\u00a0the official and legalized translation<\/strong> of any text into a foreign language (private or public document) from English and Romanian into Greek, but also vice versa from Greek into any of the above languages.<\/p><p>The translations we offer are official, certified by our certified translator partners and recognized in the country where you need to use them.<\/p><p>The cost of each official translation and its validation (whenever necessary) is determined by the type of text (e.g. medical document, legal document, etc.), its size (number of pages) and the intended use (e.g. judicial use, use in a foreign country, etc.).<\/p><p>From contracts to patents, from court orders to filings, you can rely on our legal translation experts and our certified interpreters.<\/p><p>As a guideline, we undertake:<\/p><ul><li>Certificate<\/li><li>Class<\/li><li>Transcripts<\/li><li>Academic papers<\/li><li>Deposits<\/li><li>Testament<\/li><li>Transfers<\/li><li>Document fiscal<\/li><li>Court decisions<\/li><li>Articles of Association of the Company<\/li><li>Contract<\/li><li>Official documents (birth certificates, death certificates, marital status, etc.)<\/li><li>Notarial deed (contract, will)<\/li><li>Corporate documents (articles of association, decisions of the Board of Directors and the General Meeting, etc.),<\/li><li>Legal, financial, technical, medical documents<\/li><\/ul><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>We can send you <\/strong><a href=\"https:\/\/lawgr.eu\/en\/contact\">a financial offer<\/a><strong> for the translation you need.<\/strong><\/p><p>Please attach a copy of your document, along with any other details we need to know (language, number of certified copies, desired delivery date), send it to us at <a href=\"mailto:vasilopoulouartemis@gmail.com\">vasilopoulouartemis@gmail.com<\/a> and we will inform you immediately.<\/p><p>In addition, our law firm takes care of the official validation of any desired document (public or private), as well as the validation of your documents with the APOSTILLE seal (HAGA) by all competent authorities in Greece and\/or Romania.<\/p><p>We collaborate with a courier company (<strong>ACS, Geniki Taxydromiki<\/strong>), thus giving you the opportunity to send us the documents you need to translate with absolute certainty and speed, while, once translated, they will be delivered to you immediately and constantly by the same company.<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89f4464 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"89f4464\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b484afd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b484afd\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b2a5481\" data-id=\"b2a5481\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ab66a1 elementor-widget__width-auto elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0ab66a1\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Still need help?<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-423de5f elementor-widget-tablet__width-inherit animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"423de5f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:1000}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span style=\"color: #ffffff95\">Effective<\/span> \n<br>\nLegal Advices<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46e02c1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"46e02c1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div dir=\"auto\"><div dir=\"auto\">Experience, Full Transparency and Dedication for Effective Legal Advice with Expert Support\u00a0<\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d947b7b elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d947b7b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/en\/appointment\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Book an Appointment<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a3189a elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4a3189a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/en\/contact\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Send us Message<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OFFICIAL TRANSLATIONS VALIDATIONS Our law firm deals\u00a0 with \u00a0the official and legalized translation of any text into a foreign language (private or public document) from English and Romanian into Greek, but also vice versa from Greek into any of the above languages. The translations we offer are official, certified by our certified translator partners and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":18832,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-18641","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lawgr.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lawgr.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lawgr.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lawgr.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lawgr.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18641"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/lawgr.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18641\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19398,"href":"https:\/\/lawgr.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18641\/revisions\/19398"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lawgr.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lawgr.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}